KNIZHNIK Internationale Ukrainische Bücher*Tokijs’ki mesniki. Tom 1

Tokyo Revengers Vol. 1. Takemichi – ne z tih ljudej, do jakih odrazu vidchuvaesh simpatiju. Vin radshe viklikae sum, mozhlivo, trohi spivchuttja, mozhlivo, navit‘ vidrazu. Luzer. Zmarnovane zhittja. Nevdala kar’era. Vkradene kohannja. Zagibel‘ Hinati – ostannja lanka u lancjuzhku jogo nevdach. Chomu banda jakudza «Tokio Mandzhi» mala obrati same jiji? Chomu? Navishho teper zhiti… A kolis‘ v zhitti Takemichi bulo ne tak. Kolis‘ u n’ogo buli nadiji. Majbutne. Perspektivi. V shkoli jomu bulo dobre… i navit‘ pered smertju Takemichi dumae: «Serednja shkola – najkrashhi roki mogo zhittja». Cja dumka mala b zgasnuti razom z nim. Til’ki vin ne pomirae, a opinjaet’sja same tam, de hotiv bi buti, u shkoli, na dvanadcjat‘ rokiv molodshij, nizh buv. Teper u n’ogo vse poperedu. Teper Hinata zhiva. Teper v n’ogo e chas i mozhlivist‘ pomstitis‘ «Tokio Mandzhi». Teper vin mozhe prozhiti ce zhittja po-inshomu. To jak ce bude?