KNIZHNIK Internationale Russische Bücher*Trevozhnye ljudi

Anxious People. V svoih romanah Fredrik Bakman pishet o ljudjah, kotorye zhivut v raznyh chastjah Shvecii, o muzhchinah i zhenshhinah vseh vozrastov – ot detej do pensionerov; o ljudjah, kotorye obshhajutsja, nevziraja na raznicu mezhdu pokolenijami. Vot chto govorit sam Fredrik: «Mne prezhde vsego ljubopytny ljudi starshe 55 i mladshe 10 let. Potomu chto ih men’she vsego volnujut uslovnosti. Te, kto prozhil opredeljonnoe kolichestvo let, v kakoj-to moment govorjat sebe: „Znaete chto? Mne plevat‘, chto podumajut ljudi“. To zhe i s det’mi, kotorye eshhjo ne nauchilis‘ vesti sebja strogo opredeljonnym obrazom. Menja tjanet k ljudjam, kotorye idut s ostal’nymi ne v nogu. Oni vrode by vmeste so vsemi, no derzhatsja chut‘ v storone, tak chto ih inakovost‘ ne srazu brosaetsja v glaza. Oni… social’no nekompetentny. Ja i sam takoj“. Soskuchilis‘ po firmennoj «bakmanovskoj proze», neobychnoj, izjashhnoj i trogatel’noj? Lovite «Trevozhnyh ljudej» – napominanie o tom, chto u kazhdogo iz nas za plechami svoj meshochek boli, kotoryj my vsjudu taskaem za soboj i ne znaem, kuda pristroit‘.